Ore dressing: crushing, sintering, concentrating
Ore dressing first improves the ore's physical and mechanical properties: crushing (a suitable size for easy reduction); sintering (gathering the fine particles from crushing and furnace cleaning into larger, uniform lumps usable in the furnace); concentration (raising iron % by removing impurities, using surface tension, magnetic or electric separation).
The idea, in English
Ore dressing first improves the ore's physical and mechanical properties: crushing (a suitable size for easy reduction); sintering (gathering the fine particles from crushing and furnace cleaning into larger, uniform lumps usable in the furnace); concentration (raising iron % by removing impurities, using surface tension, magnetic or electric separation).
Explain in Egyptian Arabic
أول حاجة الـ ore dressing بيعملها إنه يحسّن الخواص الفيزيائية والميكانيكية للـ ore: الـ crushing (عشان نوصل لحجم مناسب يخلّي الـ reduction سهل)؛ والـ sintering (بيلمّ الحبيبات الناعمة اللي طالعة من الـ crushing ومن تنضيف الفرن ويحوّلها لكتل أكبر ومتجانسة تنفع تتحط في الفرن)؛ والـ concentration (بيرفع نسبة الـ iron عن طريق شيل الشوائب، باستخدام الـ surface tension أو الـ magnetic separation أو الـ electric separation).
المطلوب
تعرف كل خطوة بتتعمل ليه.
Common misconceptions
- Sintering means melting the ore.
No. Sintering does not melt the ore into a liquid: it collects the fine particles from crushing and furnace cleaning into larger, homogeneous lumps that can be used in the furnace.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الـ sintering مش صهر. الـ ore مابيتحوّلش لسائل؛ اللي بيحصل إن الحبيبات الناعمة بتتجمّع في كتل أكبر ومتجانسة عشان تنفع تدخل الفرن.
- Concentration is a chemical change.
Concentrating does not change the iron chemically: it removes most of the impurities chemically combined or mixed with the ore to raise the iron %. The mixed impurities are separated by surface tension or magnetic or electric separation; the chemical step of ore dressing is roasting.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الشوائب المخلوطة بالـ ore بتتفصل فصل فيزيائي (بالـ surface tension أو الـ magnetic separation أو الـ electric separation). الـ iron نفسه مابيتغيّرش، اللي بيتغيّر هو نسبته في الـ ore.