Interstitial alloys
In a pure metal the atoms are packed in close rows, and hammering lets layers slip over each other.
The idea, in English
In a pure metal the atoms are packed in close rows, and hammering lets layers slip over each other. Putting atoms of an element with a small atomic size into the spaces of the lattice blocks this slipping, so the metal becomes harder and its malleability, ductility, melting point, electrical conductivity and magnetic properties change.
Example
steel (iron + carbon).
Explain in Egyptian Arabic
في الـ pure metal الذرات مترصوصة في صفوف متلاصقة، ولما تطرقه الطبقات بتنزلق فوق بعض. لما ندخّل ذرات عنصر الـ atomic size بتاعه صغير في فراغات الـ lattice، الانزلاق ده بيتمنع، فالـ metal بيبقى أصلب، وكمان الـ malleability والـ ductility والـ melting point والـ electrical conductivity والـ magnetic properties بتاعته بتتغير.
مثال
الـ steel (iron + carbon).
المطلوب
تشرح الفكرة دي برسمة الـ lattice (شكل 1-5 a, b, c).
Common misconceptions
- The small atoms replace metal atoms.
No
the small atoms (such as carbon in steel) do not take the place of metal atoms; they fit into the spaces between them in the crystal lattice. Atoms of another metal taking the place of metal atoms is a substitutional alloy.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الذرات الصغيرة مش بتاخد مكان ذرات الـ metal؛ هي بتقعد في الفراغات اللي بينها.
- Adding carbon makes iron softer.
The opposite
the small carbon atoms sit in the spaces of the iron lattice and stop the layers from slipping over each other, so steel is harder than pure iron.
Explain in Egyptian Arabic
بالعكس
ذرات الـ carbon الصغيرة بتقعد في فراغات الـ lattice بتاع الـ iron وبتمنع الطبقات إنها تنزلق، فالـ steel بيبقى أصلب من الـ iron النقي.
- Steel and cementite are the same alloy type.
They are different types.
Steel is interstitial
carbon atoms sit in the spaces of the iron lattice. Cementite Fe3C is intermetallic: iron and carbon combine chemically into a compound.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الـ steel نوعه interstitial: ذرات الـ carbon قاعدة في الفراغات. أما الـ cementite (Fe3C) فنوعه intermetallic: الـ iron والـ carbon بيتحدوا كيميائيًا.