Passivity of iron
Concentrated nitric acid makes iron passive: a thin oxide layer forms and protects the metal from further reaction.
The idea, in English
Concentrated nitric acid makes iron passive: a thin oxide layer forms and protects the metal from further reaction. The layer is removed by rubbing (abrasion) or by dilute HCl.
Explain in Egyptian Arabic
الـ concentrated nitric acid بيخلّي الـ iron يحصله passivity: بتتكوّن طبقة رقيقة من الـ oxide على السطح بتحمي الـ metal من إنه يكمّل تفاعل. والطبقة دي بتتشال بالـ abrasion (الحكّ) أو بالـ dilute HCl.
المطلوب
تشرح الـ passivity وإزاي تشيلها.
Common misconceptions
- Concentrated HNO3 dissolves iron quickly.
No. Concentrated HNO3 forms a thin oxide layer on the surface of iron, and this layer protects the metal from further reaction.
That is passivity
the iron stops reacting instead of dissolving.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الـ concentrated HNO3 مش بيدوّب الـ iron بسرعة. هو بيكوّن طبقة رقيقة من الـ oxide على السطح، والطبقة دي بتغطي الـ iron وبتمنع إنه يكمّل تفاعل، وده اللي اسمه passivity.
- Passivity is permanent.
No. The protecting oxide is a thin surface layer: removing it by abrasion or with dilute HCl exposes fresh iron, which can react again.
Explain in Egyptian Arabic
لأ، الـ passivity مش دايمة. الطبقة على السطح تحديدًا، ولو شلتها بالـ abrasion أو بالـ dilute HCl، الـ iron الجديد اللي تحتها بيرجع يتفاعل تاني.